Madam Speaker, the member for Frontenac makes an excellent and very valid point. I thank him for the question.
Simply put, the motion calls for a two-year opting out period, at which time we would review whether the member for Malpeque was right that dual marketing could not work or whether in fact the member for Kindersley-Lloydminster was right that dual marketing could work.
Some people would suggest that once they are out they should be out for life. Others would say they should be able to hop back in and market through the board or out of the board at will. We think that probably something in between is the right option. We are suggesting a two-year opting out period after which we can evaluate the effectiveness of a dual market and allow those who were out back in if they wanted. Others could opt out if they wanted after the two-year period.