Madam Speaker, I also have the honour to present the 23rd report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs concerning the evaluation of the pilot project on Part III of the estimates.
I also have the honour to present, in both official languages, the 24th of the Standing Committee on Procedure and House Affairs in relation to consideration by the committee and through its subcommittee on the business of supply on the estimates process.