Mr. Speaker, I have a supplementary. In order to prevent such incidents from occurring again and reduce the risks for users, will the minister pledge to define a set of rules to be followed in such cases, and will he delegate all safety issues to a single agency to which hemophiliacs could report any problem related to the safety of supplies?
In the House of Commons on June 19th, 1996. See this statement in context.