Pursuant to the act amending the Department of National Revenue Act and other acts in consequence thereof, which organizations or associations of maple syrup producers received early payments for maple syrup production in 1994 and 1995 and: ( a ) what amount of money was used for each of these payments; ( b ) on what date were they paid, and ( c ) under what conditions?
In the House of Commons on June 20th, 1996. See this statement in context.