I am sorry to interrupt, but I have just been told we have no interpretation. There must be some technical problem.
Will the hon. member stand down until we get this small problem resolved?
We can resume, as everything seems to be working now.
I am sorry. The hon. member may continue.