Mr. Speaker, I was rather taken aback by the comment of the speaker's colleague to the Reform member who just spoke when he said that every time a Reform member gets up, he or she talks about a murder.
I would like to ask the member from the Bloc Quebecois whether he believes that talking about the ordeal, the concerns and the crimes that have been committed against innocent law-abiding Canadians is something that we ought not to bring into this debate, or whether he feels that it is a legitimate point to consider when we talk about the kinds of programs, early release and liberties allowed to convicted criminals.