Mr. Speaker, I did not apply it to my colleague. I noted that sometimes it is translated slightly differently.
I would submit that the hon. member's giving out in this House the phone number for and the cost of tickets to the rock concert in support of those who broke Quebec law, plan C, is unacceptable, as otherwise we are running the risk of turning the House of Commons into a giant flea market, or something of the sort, where some people can read out commercials.