Mr. Speaker, I am sorry. I did not quite catch the name of the company to which the member is referring. Is he still referring to the armoured personnel contract or is he referring to the search and rescue helicopter contract?
One thing the hon. member and his colleagues in opposition conveniently forget is that much of the industry of Canada's military infrastructure is located in Quebec. The proportion of work that goes to the industries in Quebec is actually higher than the percentage of population of Quebec versus the nation as a whole.
While it may be true that in certain contracts work is not of a proportion that is acceptable to the hon. member, when we look at all of it, at the work that goes to Bombardier, to Marconi, to Oerlikon, Quebec does very well.