Mr. Speaker, if you were to seek it, I believe you would find unanimous consent that on vote 10 under Canadian Heritage, vote 1 under Treasury Board, vote 5 under Treasury Board and vote 15 under Treasury Board and the concurrence to the main estimates, that a question be deemed to have been put, that a recorded division be deemed to have been requested, with the result of the vote taken on vote 1 being applied to the motions I just read.
In the House of Commons on September 18th, 1996. See this statement in context.