Mr. Speaker, if we seriously want to help young Quebecers and young Canadians across the country to find jobs, we must create a climate of stability within our economy.
If anyone is aware of the problems facing young people in the Montreal region, for instance, where we know the unemployment rate is very high, it is certainly the hon. member opposite. But we must all be aware of our responsibilities. If we want the private sector to play its role, which should always be to create jobs, we should provide the right kind of economic climate, and we should listen to young people like Mario Dumont, who know what has to be done in this country.