House of Commons Hansard #69 of the 35th Parliament, 2nd session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was senators.
Criminal CodeGovernment Orders
The Speaker
We will be voting on this motion.
(The House divided on Motion No. 1, which was negatived on the following division:)
Criminal CodeGovernment Orders
The Speaker
I declare Motion No. 1 lost. I therefore declare Motions Nos. 3 and 5 lost.
The next question is on Motion No. 2. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 4 and 6.
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Criminal CodeGovernment Orders
The Speaker
All those in favour of the motion will please say yea.
Criminal CodeGovernment Orders
The Speaker
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
Criminal CodeGovernment Orders
The Speaker
Call in the members.
(The House divided on Motion No. 2, which was negatived on the following division:)
Criminal CodeGovernment Orders
The Speaker
I declare Motion No. 2 lost. I therefore declare Motions Nos. 4 and 6 lost.
Allan Rock LiberalMinister of Justice and Attorney General of Canada
moved that the bill be concurred in.
Criminal CodeGovernment Orders
The Speaker
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Criminal CodeGovernment Orders
The Speaker
All those in favour of the motion will please say yea.
Criminal CodeGovernment Orders
The Speaker
In my opinion the yeas have it.
And more than five members having risen:
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
Criminal CodeGovernment Orders
The Speaker
I declare the motion carried.
It being 11.05 p.m., this House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m. pursuant to Standing Order 24(1).
(The House adjourned at 11.05 p.m.)