Mr. Speaker, my question is for the Minister of Justice.
Yesterday, Guy Bertrand announced, before a select group of VIPs close to the highest echelons of the Liberal Party of Canada, that he wished to pursue his legal crusade against Quebec's attaining sovereignty. Last May, the minister stated that the main reason for the federal involvement in the Bertrand court case was the position the Government of Quebec had taken.
Now that the Government of Quebec is withdrawing from the case, could the minister tell us what could now motivate his intervention alongside Mr. Bertrand?