Mr. Speaker, I cannot let the comment made by the hon. member in her question go unchallenged.
The Prime Minister on behalf of the government has made it very plain that in relation to the Sable Island gas project normal regulatory processes will be followed and whether and when that project goes ahead will be dependent on market conditions.
I want to clarify the record. The government is being quite consistent. In relation to Newfoundland and the Government of Quebec there is a contract in place between those two parties. It is for those two parties to negotiate any disagreements.