Mr. Speaker, my question is for the Minister of Canadian Heritage.
Some time ago, the Minister of Canadian Heritage criticized the CBC for not doing enough, in her view, to promote Canadian unity.
Are we to understand that the budget cuts imposed on the CBC, which incidentally are deeper than those made in other government operations, are a reflection of the government's discontent and anger with the CBC for apparently not doing enough to promote Canadian unity?