Madam Speaker, we are privileged to have the minister here responding to the motion and answering questions. I thank her for her very lucid communication. I commend her for her style of speaking.
She indicated that this particular issue which has been brought up by members of the Bloc has been solved by her department, that the loophole has now been closed and that it is no longer permitted. I presume if the same attempt were to be made now, the tax revenue would not be forgone by the Government of Canada.
Was there an attempt made to reassess the tax payable on the amount that was taken out of the country?