Mr. Speaker, I agree with what the Reform member is implying. We should immediately change the Canadian legislation, the Income Tax Act, to prevent, from now on, amounts of money as huge as those transferred in 1991 being moved out of the country a few hours before the end of the fiscal year.
I think that instead of trying to put the auditor general on the spot and to prevent him from carrying out his mandate, from acting like a real ombudsman for Canadian taxpayers, the finance committee should immediately review this aspect of the act and prevent, in future, anyone from transferring out of Canada and tax free such amounts of money.