In conclusion, I wish to thank the hon. member for Saint-Hyacinthe-Bagot for his understanding and co-operation, which I accept. As he pointed out to the House, the circumstances were difficult.
In the House of Commons on September 26th, 1996. See this statement in context.