moved:
That this House condemn the federal government's refusal to reveal the full facts on the tax-free transfer of two billion dollars out of the country and its decision instead to
attack the credibility of the Auditor General while opening the doors to other capital transfers that will deprive the federal government of hundreds of millions, and possibly billions, of dollars every year.
Mr. Speaker, I am still shocked by the arguments used by the Minister of Justice and the Reform representative, which, in my opinion, smacked of demagogy and cynicism, belittled the people of Quebec and denied their democratic rights.