Mr. Speaker, talk about total ambiguity-I thought the minister was at least in agreement with himself, but even that is not the case. I will therefore direct my question to the Prime Minister.
Does the Prime Minister agree with what his Minister of Intergovernmental Affairs had to say yesterday, or today, depending on which version one chooses: that it is not reasonable or democratic for a single province to prevent Quebec from leaving the federation? Which version is the right one?