Mr. Speaker, I am going to put it in the form of a question more than anything else. The minister states that a member of Parliament cannot receive this information based on the signatories of the band present authorizing me to do so. Yet in the same breath when I left the bureaucrat in question was willing to give that information to those very few band members.
If I am required to get the entire band's permission, then surely the bureaucrat would not be allowed to give just a handful of people that information. It must go to the whole band.
I am really confused as to exactly what the minister means by that.