Mr. Speaker, to a person who is just an ordinary citizen, not particularly interested in politics, who turns on the TV to find our colleague across the way on the screen, praising the youth program being developed by the Minister of Human Resources Development, as I heard him doing—the minister seems to be confirming my words—that it is important for people to understand that the youth programs, the Human Resources Development programs, must reflect youth problems as much as possible.
What must be understood is that the problems very often differ from one region to the next. When the federal government comes up with programs, very often the problem is that it bases them on a single reality. I do not know if it is the reality as perceived by public servants or by politicians, but it is the reality of people with a view of the country that is very—