Ordinary Canadians cannot afford to hire tax accountants and lawyers. They cannot relocate their assets in low tax countries. They cannot fly their assets under flags of convenience to escape overtaxation in this country. They cannot escape the tax man. If the minister does not provide them with tax relief there will be no tax relief.
One million families in Canada make $30,000 a year or less. Most of them pay federal income tax. When can—