Mr. Speaker, my question is for the Minister of Public Works.
Last weekend, the facilities put at the disposal of the Bloc Quebecois for its research, documentation and communication services were visited, searched and broken into for the second time in less than four months.
How can the minister justify that the building which houses the Bloc Quebecois' research, documentation and communication services is one the very few government buildings around Parliament that is not constantly protected by security guards?