Mr. Speaker, the PQ's loudspeakers in Ottawa made a lot of noise yesterday, in an attempt to cover the fact that separatists got caught trying to do things behind the back of Canada on the international scene.
In order to give more clout to Lucien Bouchard's visit to Paris, the PQ experts in international wheeling and dealing had managed to include in an agreement on child support wording that would have given the agreement a symbolic meaning that it was not supposed to have.
It is truly deplorable to see how far Bloc and PQ members are prepared to go to enlist France's support. When will separatists stop threatening the harmonious relations that everyone is trying to establish between France, Canada and Quebec?