Mr. Speaker, this statement is wrong, very wrong.
The fact of the matter is that we have signed with France a treaty which applies to all provinces. Unfortunately, Quebec refused to join the Canadian and French governments in signing this treaty. That is Quebec's problem.