Madam Speaker, again we can hear the frustration in the voice of the hon. member from the Conservative Party.
I would like to advise him that this is the typical divide and conquer attitude that the current government is displaying with our fisher people in Atlantic Canada, not only between the fishers but as well as the First Nation fishers, not only between New Brunswick but also P.E.I., Nova Scotia and Newfoundland. It is the old divide and conquer with its quota systems that do not work. It is unfortunate because there is a lot of infighting among the fisheries. I expressed the same frustration that the member is speaking about.
This is the last time I will call for this today because I am being cut off. We have a judicial inquiry into the practices of DFO. I think we can come to a reasonable solution and solve some problems in the Atlantic fishery.