Mr. Speaker, I have answered this question a number of times, and the answer is that Quebeckers can only have rights that have force in law in France under a treaty signed by two governments.
I would add one thing. The fact that things have dragged on so long is due to the partisanship of the other side.