Mr. Speaker, the Minister of Intergovernmental Affairs says exactly the same thing we are saying.
The minister has always said that he wanted a rational debate on the issue of a Quebec sovereignty. Does he not think that stating that there are too many Lucien Bouchards in the world constitutes dangerous, irresponsible and even hateful language?