Mr. Speaker, my question is for the solicitor general.
For some time now, a penitentiary warden has had a prison clientele that belongs to the same criminal organization as the clientele of the tavern he runs in the evenings. All this is public knowledge, while the solicitor general, whose responsibility it is to maintain the security and integrity of the prison system, has never been informed of this incredible fact.
Does the solicitor general realize that, because of his inability to stay on top of what is going on in the department, he is creating enormous doubt in the minds of the public and adding considerably to the concern—