I ask all hon. members to be very judicious in their choice of words. That is the first point.
Second, I remind hon. members that in putting questions they have to go to the administrative responsibility of the government as opposed to the Liberal Party, the Conservative Party or the New Democratic Party.
I ask members to be very judicious in their choice of words.