Mr. Speaker, my question is for the Minister of Agriculture and Agri-Food.
As it is not subject to import controls, the oil, sugar and butter mixture is being imported in huge quantities. This will mean losses in 1997-98 of $50 million for Canadian dairy producers, and the figure is going to increase.
Could the Minister of Agriculture tell us when he will act to put a quick stop to this situation, which is costing the Quebec and Canadian dairy industry dearly?