Mr. Speaker, applications are made for the riding of Saint-Maurice just as they are for the riding of Sherbrooke and all the other ridings.
The people in each riding have access to programs that apply in all ridings, and if the hon. member for Sherbrooke wants to know how many grants the Department of Human Resources Development accorded in his riding, it would be glad to provide the information.