Mr. Speaker, what I am trying to explain right now is very simple. I am trying to explain that there were a very large number of stakeholders as part of this broad, open and transparent consultation.
Many stakeholders were consulted, the very strength of our system being the broad and open process of consultations, which includes the Government of Quebec, Ms. Harel's department, members throughout Quebec, as wwll as the Société québécoise de la main-d'oeuvre. The information in these files is obviously not confidential from a commercial point of view.