Mr. Speaker, the member has her facts absolutely wrong. She is not listening. The builder of the hotel is Mr. Thibault. He has a franchise with the hotel chain but the builder and owner have nothing to do with the Auberge des Gouverneurs. Mr. Thibault told the media a few hours ago that he has never heard of the company Videon. This should be enough for the hon. member to shut up.
In the House of Commons on October 7th, 1997. See this statement in context.