The Chair rose because on that occasion, in the opinion of the Chair, the hon. member for Portage—Lisgar was straying from relevance to the bill on debate. The member has about 30 seconds to wrap up his speech. I would ask that he do so by speaking on the bill which we are debating.
In the House of Commons on October 7th, 1997. See this statement in context.