Mr. Speaker, I am delighted. I do not know if it was just my speech or the combined effect of all the speeches made by members of the Bloc Quebecois, as well as the one by the hon. member for Gatineau, but I have been listening to the hon. member for Abitibi and I find he has come a very long way. At this rate, we stand a chance of having him vote with us on this motion.
This would not be his first about-face, mind you.