I would like to thank the hon. member again for her statement. I want to again impress upon her the fact that we need to ensure that Canada has an exemption for this. As she is well aware, from an economic perspective it would be economic suicide for the Americans to invoke these requirements on Canadians.
I am sure that there is a model from which we can work more co-operatively with them, although we do work very well with our American friends now on the issue. Perhaps there is more we can do to ensure that we have a greater co-operation between our respective law enforcement officers and that we do not see the tragedy that was mentioned before by a member from her side on the situation of Mr. Yeo who murdered Ms. de Villiers. We never ever want to see a tragedy like that repeated in this country.
I am sure, Mr. Speaker, you will find co-operation on our side, from members on our team who are willing to help the government ensure that we have the toughest and most constructive bill possible for the benefit of Canadians.
(Motion agreed to, bill read the second time and referred to a committee)