Mr. Speaker, my question is for the Minister of Transport.
When I met with executives of Via Rail on November 10, they confirmed their intention of having the Océan and Chaleur trains back up under the Quebec bridge all the way to Sainte-Foy.
Does the Minister of Transport find this a safe solution, and what does he intend to do with the Lévis station?