Mr. Speaker, the Conseil de la souveraineté du Québec headed by Yves Duhaime submitted a report of its activities, thereby clearly acting within the law, while the same can unfortunately not be said of the Minister of Canadian Heritage, who is twisting the facts as she did with the GST.
Will the Prime Minister, who is responsible for the integrity of his government, state in this House that Option Canada did not violate in any way the Quebec referendum act, which was in effect at the time of the 1995 referendum?