Mr. Speaker, unfortunately the minister today is confirming the doubts we had, because his answer is unclear. He speaks of the 20-year period, but he leaves the door wide open when it comes to the regulations.
The Prime Minister knows how important this bill is for Quebec and for investments. Can the Prime Minister tell us clearly today that he will not be changing the regulations to do through the back door what he cannot do through the front door?