Mr. Speaker, I would like to move a technical amendment. Essentially we are making sure that both the French and the English versions are consistent. I move:
That Bill C-7, in the preamble, be amended by replacing, in the French version, line 6 on page 1 with the following:
“flore, ainsi que les ressources naturelles exceptionnel ”