Mr. Speaker, again there have been negotiations and discussions with representatives of all parties.
In the spirit of co-operation, I would again request unanimous consent of the House to resume consideration at third reading of Bill C-7, an act to establish the Saguenay—St. Lawrence Marine Park and to make a consequential amendment to another Act.