Mr. Speaker, I am going to look at this very bizarre way of addressing the situation. We are well aware of the situation in Newfoundland and in the maritime provinces and in Quebec as well. I can say one thing. We are well aware of the very difficult situation in which these people live.
This is why we have brought forward this important program for crisis and emergency situations. We are conducting an important review of the post-TAGS situation and we will take the appropriate decisions.