Mr. Speaker, I am sorry the hon. member is heckling his own House leader. Perhaps we could get his attention. I know this is a wild rose day.
Tomorrow we will consider report stage and third reading of Bill C-10, the tax treaty legislation. This will be followed by report stage of Bill C-5, the co-operatives bill.
On Monday and Tuesday we hope to conclude the remaining stages of Bill C-2. On Monday we will have either report stage or third reading of Bill C-2, with the conclusion on Tuesday as the case may be depending on the stage reached this afternoon.
On Wednesday we hope to complete Bill C-5 followed by report stage of Bill C-9, the ports bill.
There are ongoing discussions among House leaders every now and then to further develop the agenda, particularly as we near the Christmas recess. I thank my colleagues, the other House leaders, for their usual co-operation.