Mr. Speaker, that of course is quite untrue.
What the bill does is regulate a matter entirely within federal jurisdiction; that is to say, standards for the manufacture, sale and use of mechanisms and equipment used in connection with the transporting of drinking water.
Provincial jurisdiction is being fully respected. Our sole intent is to respect federal responsibilities.