Before we return to the debate, the Chair would confirm that the member for Fraser Valley West did not receive unanimous consent to have this bill made votable. Unanimous consent was not received. This is for the record.
In the House of Commons on November 5th, 1997. See this statement in context.