Mr. Speaker, no minister of the Quebec government has given his support.
My question is for the Minister of Intergovernmental Affairs. Whatever this government may say, it remains that things are off to a very bad start with this bill from the Department of Health.
Will the minister admit that the way this government is dealing with the issue of drinking water has sown the seeds of a new federal-provincial dispute, since it takes Quebec's agreement for granted without having held real consultations with Quebec's political leaders?