Mr. Speaker, my question is for the minister responsible for the Coast Guard.
The future of the Magdalen Islands marine radio station is still unclear. About ten days ago, the parliamentary secretary announced that it would be moved to Rivière-au-Renard and this week, departmental officials are meeting with the employees to talk about their relocation.
Can the minister give us the assurance that before taking a final decision, he will review the warnings I gave him about the breakdowns that would create huge security problems in the Gulf of St. Lawrence?