I declare the motion defeated on division. I therefore declare Motions Nos. 4 and 6 defeated.
Debate is on Motion No. 3. Resuming debate, the hon. member for Berthier—Montcalm.
In the House of Commons on November 7th, 1997. See this statement in context.