Mr. Speaker, last week I asked the Minister of Transport about a reported shortage of air traffic controllers in NavCan's operation. Since then we all know of two tragic accidents.
One was in Mascouche, Quebec where only 24 months ago NavCan closed a temporary air traffic control tower, giving as the reason a shortage of staff.
Considering this very dangerous and critical situation, will the minister move today to instruct NavCan to restore that air traffic control tower at Mascouche, Quebec.